(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante annuelle ou bisannuelle de 5-20 cm, glabre, à tiges grêles, couchées-étalées, radicantes, rougeâtres ;
Écologie : (répartition d'après la flore) [Très rare dans notre région] Lieux sablonneux humides des terrains siliceux, dans presque toute la France, nul dans la région méditerrancenne ; Corse.
Répartition hors de France : Europe occidentale, centrale et méridionale ; Afrique boréale-occidentale.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Small, spreading plant
Ecology UK: (distribution according to flora) places on acid soils in several parts of S. England.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : blanches, sessiles, en petits verticilles à l'aisselle de presque toutes les feuilles ; 5 sépales, épaissis spongieux, voûtés en capuchon et terminés par une arête fine ; 5 pétales rudimentaires ; 5 étamines ; 3 stigmates sessiles ;
Floraison France : Juillet-septembre
Flowers: 1.5 mm diam., in axillary clusters; sepals white, boat-like, with an awn just below the mucronate apex; styles 2, very short; stigmas 2. below by 5 valves;
Flowering UK: Late July-mid Sept.